viernes, octubre 30, 2026








 


 

 PUBLICACIONES ADMINISTRACION CULTURAL

Latinamerika y Skane (red), Aura latina, Suecia , 1990

La Gerencia cultural, una visión del trabajo cultural, Ministerio Secretaria General de Gobierno, 1992.

La Gerencia llegó a la Cultura, suplemento diario la Epoca,  octubre 1992

Sueños y experiencias, institucionalización municipal de la cultura, Municipalidad San Joaquín, 1993.

Desatados, Artistas de San Joaquín, Municipalidad de San Joaquín, 1994.

Nueva política cultural, Diario La Epoca, 11 de octubre de 1993

Reorganizar la cultura,  Diario la Epoca, 15 de agosto de 1993.

¿Es inviable un Ministerio de Cultura?, Diario La Epoca, 26 de noviembre de 1996

Consejo Nacional del Libro, Investigación “Perfil de Consumidores de Libros”, 1995-1996

La feria del Libro ha muerto!, Diario La Epoca, 16 de diciembre de 1993

El Fondart es progresista, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996

¿Es idiota la gente? El nuevo impulso del teatro nacional, Diario La Epoca, 8 de febrero de 1995

Treinta años de cómics chilenos, enero 2003, www.tebeosfera.com

Crítico literario, Utopista Pragmático, suplemento dominical Diario La Nación, 2000-2003



Introducción

Chile carece de una sistematización administrativa de operaciones y procedimientos de gestión pública en el área cultural.

Los objetivos de esta monografía, parcial y limitada en sus alcances, son los siguientes:

1 Iniciar, desde una perspectiva administrativa, los estudios e investigaciones que conduzcan a conocer y/o desarrollar procedimientos técnicos tendiente a mejorar la asignación, administración y evaluación de las políticas públicas en el área de la gestión cultural

2. Enfrentar la problemática que encierra la cultura nacional desde el punto de vista administrativo de la Gestión Pública y procurar sistematizar un conjunto de procesos y actividades propios de la Gestión Pública cultural.

3. Proponer una estructura organizativa para la Gestión Pública en el área de la cultura. Esta propuesta no intenta ser excluyente de otras, procura ser un aporte al debate público sobre estos asuntos. 


























 

 

Prólogo

La Savia de San Joaquín
He aquí un entretenido e indispensable libro sobre el actual e inteligente mundo cultural de San Joaquín.

Como Alcalde y como hombre de la cultura es satisfactorio para mí, y confío que lo será para todos, comprobar que la meta del desarrollo cultural que nos propusimos desde el inicio como una de las tareas fundamentales del gobierno comunal, están siendo cumplidas.

San Joaquín es hoy una comuna abierta a la sabiduría del arte y la cultura, en que la fatídica marginación de sus artistas que imperó por tanto tiempo, ha cedido lugar a una colaboración estrecha, al respeto del proceso creador, a nuestras diversas aspiraciones y a la unión de esfuerzos en la búsqueda del bien común. Este proceso, que responde a las necesidades fundamentales del país y a los valores éticos que nos inspiran, es parte de la bella tarea de construir una comuna cada vez mejor y más próspera, en que la libertad, la justicia, la solidaridad, el arte y la cultura y la alegría de vivir sean ciertos para todos.

En este libro encontrarán una visión del sorprendente nivel cultural de nuestra comuna, la savia de San Joaquín. Ellos son la base, el sustento, del desarrollo cultural futuro.

Amigas y amigos: San Joaquín es una comuna que aún no tiene identidad propia. A través de la cultura y de sus artistas, que son la base de la cultura y de la difusión de la misma, aprendamos a reconocernos. Sin cultura un país muere. Los artistas sin reconocimiento y sin espacios donde desarrollar su quehacer, desaparecen. Conozcámoslos y aprenderemos de nuestras raíces. Esta es la invitación que este libro de Omar Pérez Santiago nos hace.

Yo espero que en el transcurso de algunos años, por el desarrollo cultural hoy en auge, debamos publicar un nuevo libro con más artistas de San Joaquín, que, ojalá, sea el doble del actual. 

Cordialmente,

Ramón Farías Ponce

Alcalde de San Joaquín 

 



INTRODUCCIÓN

Frustración y Modernización del Mercado del Libro

 

El desarrollo del mercado artístico y literario es precario. Esta realidad produce indignación y llamados encendidos. Se realizan conferencias de prensa, seminarios, encuentros y debates para denunciar esta realidad. Las autoridades reciben presiones. proyectos e ideas dispersas. Algo hay que hacer. Se monitorean tendencias globales y se proyectan para el país. Los gerentes de las empresas editoras critican los impuestos y las bajas de ventas. Los escritores piden mayor intervención del Estado y aumentos de subsidios. En fin, se gastan cantidades interminables de tiempo empresarial en reuniones para hacer las cosas mejor. Sin embargo, el mercado del libro parece no mejorar.

Da la impresión que la situación llega a un límite, a un estrecho callejón sin salida

 

Modernidad cultural frustrada

Resumamos una apreciación general: La modernidad latinoamericana no sido acompañada de una onda expansiva de modernizaciones en el mercado cultural. No se ha conseguido una profesionalización extensa de artistas y escritores. La modernización abarca a una pequeña minoría, restringida a un mercado ensimismado. Las razones han ya sido vastamente debatidas. Generar una red de pensamiento que provoque un cambio es una tarea nacional y es el espíritu de una investigación que hemos realizada con el apoyo del Consejo Nacional del Libro.

 

Inflexión del ángulo mental: nuevas estrategias

No basta ya con la denuncia de la débil dinámica del mercado cultural. Es obvio que se necesita un cambio metodológico, un cambio de enfoque, una inflexión del ángulo mental.

Hay que mirar al consumidor, ver lo que está ocurriendo en la mente de lo que la gente lee y compra.

Si bien la realidad del libro es débil, existen, paradojalmente, en todos los sectores, consumidores de libros. Es un mercado disperso y segregado, pero de carne y hueso. Preocuparse de la mente de ese lector, definir su perfil, su imaginario compartido, el conjunto de valores previos que usa como marco, debería ser una tarea prioritaria si de lo que se trata es de aumentar el consumo de libros. Digamos, a modo de ejemplo y adelantando una conclusión, que los lectores de libros son, en su mayoría, jóvenes.

Las políticas de promoción del libro generalmente no asumen esa realidad. El desarraigo a las referencias del público, a su patrimonio colectivo, disminuyen.

¿Qué piensa el lector?

Todo hecho literario supone tres actores escritores, libros y lectores. O. para hablar en forma más general, creadores, obras y un público. De esos tres elementos los temas que más se estudian son los dos primeros los creadores y sus obras. El tema del público es menos conocido. Se estudia siempre la cultura desde el lado de quienes la emiten, la Comunican y reelaboran. Pero muy raramente la mirada es desde el lado de los receptores. os consumidores culturales.

Quizás valga de algo decir que esta falencia no es sólo nacional. Según nuestros Jatos, es escasa la información empírica disponible en los países latinoamericanos sobre el impacto en el público del consumo cultural. ¿En qué medida las campañas educativas, la difusión del arte y la cultura, han permeado a la sociedad? ¿Cómo interpreta y usa cada sector lo que la escuela, los museos, las editoriales y la comunicación masiva quieren hacer con ellos? Esas respuestas han sido tentativas de unos pocos estudios. Los estudios cualitativos de audiencia realizados en forma sistemática son mínimos.

Lector informado

El consumidor de libros pertenece a un segmento pequeño de la población. El conocimiento empírico de ese público es, además, como ya dijimos, exiguo.

No hay duda de que, desde escritores a libreros, los hombres del libro y el sistema educacional, ganarían mucho si se ampliara el estudio sistemático de su público, conocerían mejor las reacciones de éste y, por consiguiente, los medios de llegar hasta él.

Conocer y determinar con exactitud quienes integran ese mercado objetivo y donde se localizan esos mercados, parece ser la tarea prioritaria, si se desea modernizar la actividad cultural. Prepararse mejor para llegar a ese mercado específico y empleando el medio preciso. El inconveniente de las técnicas publicitarias habituales y de técnicas de promoción del libro, consisten en que se dirigen al público en general y no al público que interesa al editor. Vivimos en una sociedad sobre comunicada y de saturación publicitaria. Muy pocas de las personas tocadas por la publicidad son susceptibles de interesarse por un libro. La mayor parte de los programas de difusión y promoción del libro no logran comprobar a las claras sus efectos sobre las ventas, mucho menos su rendimiento sobre la inversión. Para que sea económicamente productiva, hay que concentrar la publicidad, la promoción y el fomento sobre las diez o veinte personas que tienen la posibilidad, siquiera remota, de ser influenciados por ella.

Sin público no hay hecho literario

Escribir es una actividad que se ejerce en el cuadro de sistemas económicos cuуа influencia sobre la creación es innegable El libro constituye un producto manufacturado distribuido comercialmente, sometido a la ley de la oferta y la demanda. La ampliación del mercado cultural favorece la especialización, el cultivo experimental de lenguajes artísticos y una mayor sincronía con los movimientos culturales internacionales. Por el contrario, el ensimismamiento del mercado cultural produce una separación más brusca del arte con la gente.

 

La red del libro

La atención directa a los clientes del libro y la creación de un sistema único de distribución de canales múltiples, buscando formas novedosas para comunicarse directamente con los diferentes segmentos que las conforman. Crear un enfoque unificado -público y privado, según el cual las personas que son real o potencialmente los mejores consumidores de libros se identifican, contactan, persuaden, motivan, activan, convierten y cultivan. La idea consiste en identificar a los auténticos consumidores de libros y mantener un estrecho contacto con cada uno de ellos, entablando un diálogo directo e individualizado.

Se trata de buscar una forma de promoción que reconoce, admite, aprecia y sirve a los intereses y a las necesidades de grupos, de lectores cuyas identidades y perfiles individuales el editor, el distribuidor, el promotor, el educador, conoce o acaba por conocer. Esta relación no sólo incluye el contacto directo y la comunicación interactiva entre el editor o promotor del libro y los lectores identificados, también implica un contacto con el público mediante la aplicación de eventos y acontecimientos promocionales, las relaciones públicas, los encuentros con escritores en los diversos lugares donde se encuentran los consumidores de libros, estableciendo relaciones de largo plazo con participantes involucrados. Iniciar una relación a largo plazo con los lectores potenciales, con las asociaciones normales de encuentro, sumando esfuerzos para conseguir efectos sinergéticos. La investigación se focalizó en la comuna de San Joaquín. Si bien, los resultados estadísticos solo valen para esa comuna, es posible concluir que las tendencias generales son válidas para la mayoría de las comunas de Santiago y de ciudades de regiones.


                                                                    

Catálogo de artistas latinoamericanos.

Año 1991

 

Fotógrafo Ricardo Arroyo,                                          

Textos Pérez-Santiago,

Presentación Lars Engqvist

Kulturarbetsformedligen

Folkuniversitet Malmö

Portada: Abelardo González

 


Presentación de Lars Engvist,

Presidente de Consejo Nacional de Arte de Suecia

Consejo Sueco de Cultura

CURIOSIDAD

 

Las declaraciones oficiales tienden a perder parte de su significado con cada nueva lectura. Por mi parte, esto ha ocurrido con las declaraciones del Consejo Sueco de Cultura sobre la política cultural para los inmigrantes.

Así se llama:

"Que el propio patrimonio cultural -la lengua, las tradiciones, la danza, la literatura, la artesanía- tenga la oportunidad de vivir y desarrollarse es importante para que las personas sientan un sentido de pertenencia y seguridad en su identidad y en sus orígenes. Garantizar esas oportunidades se han convertido en una de las partes más importantes de la política cultural para los inmigrantes y las minorías lingüísticas. Al mismo tiempo, es importante que el patrimonio cultural de las minorías se convierta en una parte natural de la vida cultural general para que pueda preservarse. ser accesible a todos y estimular y enriquecer así la vida cultural en su conjunto."

Suena bien, especialmente la última frase sobre que el patrimonio cultural de las minorías se convierta en una parte natural de la vida cultural general. Allí se formula el sueño de una cultura cohesiva, pero multinacional. El. tal vez una nación cohesionada, pero multicultural, sonríe. Hay apertura a nuevas impresiones y curiosidad por otras tradiciones, historias y raíces.

Pero cuando usted, como yo, ha leído la declaración repetidamente, pierde su significado. Se convierte en una retórica hermosa, pero inútil, por no decir inútil.

Pero de repente recupera su significado. No porque lo vuelva a leer, sino porque encuentro de manera bastante tangible la realidad que intenta alcanzar o describir.

 

Treinta y dos artistas sudamericanos deciden presentarse conjuntamente y presentar su arte. No como grupo artístico: tienen muy poco en común como artistas; Cada uno tiene su propio estilo y personalidad y, como la mayoría de los demás, son muy individualistas. Sino como un grupo de artistas, unidos por sus raíces.

Todos ellos ya han hecho sus carreras y están bien establecidos. Pero sienten que necesitan difundir más conocimientos sobre su arte y sobre ellos mismos.

Los treinta y dos artistas sudamericanos y suecos son imagen de lo que se dice en las declaraciones de política cultural. No como un objetivo o una utopía para la política de inmigración sueca. Pero como ocurre con la realidad actual: funcionan aquí y ahora. Y ya están haciendo un gran trabajo.

Por tanto, no son un grupo unificado política, religiosa o artísticamente.

Son treinta y dos artistas cuyas raíces comunes y talentos individuales han estimulado la vida cultural sueca.

Con este escrito, ellos -y yo- esperamos que sean conocidos en un círculo aún más amplio. Y esa curiosidad por cada uno de ellos les lleva a nuevos contactos y nuevos encargos en la vida cultural sueca.

 

NYFIKENHET

 

Officiella deklarationer tenderar att vid varje ny läsning förlora en del av sin betydelse. Så har för min del skett när det gäller det svenska kulturrådets deklaratio ner om kulturpolitik för invandrare.

Så här heter det:

"Att det egna kulturarvet -språket, traditionerna, dansen, litteraturen, hantverket- får möjlighet att leva och utvecklas är viktigt för att människor ska känna samhörighet och trygghet i sin identitet och i sitt ursprung. Att garantera de möjligheterna har blivit en av de viktigaste delarna av kulturpolitiken för invandrare och språkliga minoriteter. Samtidigt är det viktigt att minoriteternas kulturarv blir en naturlig del av det allmänna kulturlivet för att det ska bli tillgängligt för alla och där- med stimulera och berika kulturlivet som helhet."

Det låter ju fint, särkilt de sista formuleringarna om att minoriteter- nas kulturarv ska bli en naturlig del av det allmänna kulturlivet. Där for- muleras drömmen om en sammanhållen, men mångnationell, kultur. El. ler kanske en sammanhållen, men mångkulturell, nation. Där andas öp- penhet för nya intryck och nyfikenhet på andra traditioner, historier och rotter.

Men när man, som jag, har läst deklarationen upprepade gånger förlorar den sin betydelse. Den blir till vacker, men uddlös, för att inte säga meningslös, retorik.

Men så plötsligt återtar den sin betydelse. Inte för att jag läser den igen, utan för att jag alldeles påtagligt möter den verklighet den försöker nå eller beskriva.

 

Trettiotvå sydamerikanska konstnärer bestämmer sig för att gemen- samt presentera sig och sin konst. Inte som en konstnärlig grupp-de har nämligen mycket litet gemensamt som konstnärer; de har var och en sin stil och egenart och är, som de flesta andra i hög grad individualister. Utan som en grupp konstnärer, som förenas av sina rötter.

De har alla redan gjort sin karriär och är väl etablerade. Men de känner att de behöver sprida ytterligare kunskap om sin konst och om sig själva.

De trettiotvå sydamerikanska, svenska konstnärerna är sinnebilden av vad som sägs i de kulturpolitiska deklarationerna. Inte som mål eller utopi för den svenska invandrarpolitiken. Utan som dagens verklighet - de verkar här och nu. Och de gör redan ett storartat arbete.

De är alltså ingen politisk, religiös eller konstnärligt enhetlig grupp.

De är trettiotvå konstnärer vars gemensamma rötter och individuella talanger har stimulerat det svenska kulturlivet.

Med den här skriften hoppas de- och jag - att de blir kända i en än vidare krets. Och att nyfikenheten på var och en av dem leder till nya kontakter och nya uppdrag i svenskt kulturliv.

 

Lars Engquist 

Ordförande i Statens kulturråd 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRESENTACION

La modernización que vive Chile, manifestada en una economía exportadora con un crecimiento ejemplar en el contexto latino- americano, la democratización de las instituciones y la descentralización del país, son, sin duda, en conjunto con otras decisiones, signos claros de una etapa fundacional que experimenta hoy en día la sociedad chilena. Estos procesos involucran a toda la sociedad y se espera entonces la participación efectiva de la población. El proyecto que ahora presentamos nos ha parecido de enorme interés desde el punto de vista de la participación; hay en este proyecto, un compromiso con lo que en nuestra División hemos Ilamado la Identidad Local.

El concepto de Identidad Local incorpora al proceso de modernización, las raíces culturales de nuestro ser nacional, las propuestas de operacionalizar la cultura tienden el puente necesario para que esta identidad Local empiece a manifestarse, por lo menos en el plano de la creación cultural.

 

El Proyecto tiene también el mérito  de proponer conceptos: operacionalización de la cultura, de administración cultural, gerencia cultural, que apuntan a poner en sintonía al mundo de los creadores culturales con el ritmo de una sociedad moderna. Destacan también las ideas de Fernando Flores sobre administración moderna de una empresa, ideas conductores de buena parte de este Proyecto

Con Pérez Santiago, el autor del Proyecto, hemos conversado y compartido la Inquietud por el quehacer cultural en Chile, lo acompañamos en el año 1990 en el lanzamiento de su libro "La Pandilla de Malmo", realizado en la Casa Colorada de Santiago.

Esta vez hemos querido incluir en nuestra serie de publicaciones sobre Desarrollo Local este aporte que constituye un desafío para  iniciar un trabajo con todos los que están comprometidos en el desarrollo cultural y a través de ello con el desarrollo nacional.

 

ENZO PISTACCHIO SASSARINI

Licenciado en Filosofía, Pontificia Universidad Católica.

Director de la División de Organizaciones Sociales, Ministerio Secretaría General de Gobierno. 



Breve historia del comic en Chile. Dibujantes, revistas y personajes,

Editorial Universidad Bolivariana, 2007

Índice

 

I. La Era de la Historieta Muda

República parlamentaria 1900-1925

1. Rotos versus pijes. Palacios versus conventillos

2. Revistas magazines. Sucesos, La Comedia Humana, Zig-Zag y Corre Vuela.

3. Revistas Infantiles: El Peneca, Monos y Monadas, El Pibe y Don Fausto

4. Narrativa incompleta

5. Resumen: Desarrollo Frustrado

II. Entre Topaze y Condorito

La Era del Nacionalismo Popular (1930-1950)

1. Crack

2. Cómic criollistas

3. Norteamérica invade Chile

4. Los rotos chilenos: Verdejo, Perejil, Condorito y Pepe Antártico

5.La visión nacionalista

III Diversificación de los Cómics

La era de la sociedad de masas (1950-1973)

1. Sociedad de masas

2. Agitación Editorial

3. Diversificación de los cómics

4. Humor picaresco: Rouge, El Pingüino, Can-Can, Viejo Verde y Cosquillas

5. Humor Infantil: Barrabases, Mampato, Cabro Chico

6. Ciencia-ficción: Rocket, Robot, Cómicnauta, Mampato, 5 X Infinito, Dimensión Cero

Rocket

7. Género de Terror: El Siniestro Doctor Mortis

8. La sátira Social: La Chiva y La Firme

9. Las series de los diarios

 

IV. La Era del Underground o Dirty Comics

La Dictadura y la Cultura Alternativa (1973-1990)

1. La Moneda arde

2. El paso por el desierto en los 70

3. El dirty cómics o underground. Matucana y Trauko

4. Bandido: la otra opción

5. La nueva sátira política

V. La Estación Light

La Era de la Transición (1990-2000)

1. La transición

2. Los cómics. Presencia publicitaria

3. La apocalíptica marginalidad: Pato Lliro y Abuela Fuentes

4. Reinvidicaciones

5. Fanzines

6. Las revistas virtuales: Meliwaren

7. La escuela de cómic

8. Parque nacional de cómics

 

VI. Revistas de cómics en el siglo XX

1. La Era de la Historieta Muda 1900-1925

2 La Era del Nacionalismo Popular (1930-1950)

3.La Era de la sociedad de masas (1950-1973)

4. La Era de la Dictadura y la Cultura Alternativa (1973-1990)

5. La Era de la Transición (1990-2000)

VII. Dibujantes chilenos del siglo XX

1. La Era de la Historieta Muda 1900-1925

2 La Era del Nacionalismo Popular (1930-1950)

3.La Era de la sociedad de masas (1950-1973)

4. La Era de la Dictadura y la Cultura Alternativa (1973-1990)

5. La Era de la Transición (1990-2000)

VII. Revistas chilenas de cómics por género

1. Humor Político & Sátira Política

2. Humor infantil

3. Cómics de Humor Picaresco

4, La ciencia-ficción

5. La sátira social

6. Género de Terror

7. Obras de autor

8. Manga

VII Personajes de la historieta chilena

1. La Era de la Historieta Muda 1900-1925

2 La Era del Nacionalismo Popular (1930-1950)

3.La Era de la sociedad de masas (1950-1973)

4. La Era de la Dictadura y la Cultura Alternativa (1973-1990)

5. La Era de la Transición (1990-2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Escritores y Escritoras durante la dictadura de Pinochet: Quiénes son los escritores chilenos nacidos entre 1950 y 1964

Escritores y escritoras de la guerra : vigencia de una generación de narradores chilenos.

Presentación, entrevistas y Listado de escritores

Santiago de Chile :Editorial Universidad Bolivariana, 2007. 119 p. ;21 cm. Segunda edición

 



1. Todas las propuestas artísticas y culturales son una apuesta sobre  el futuro.
No sobre el pasado.

2. El verdadero arte no refleja la realidad. No es un espejo. El verdadero arte crea su realidad o su atmosfera, que, a veces, cambia la realidad.

La Revista Trauko empezó al final de la dictadura de Pinochet, en abril de 1988. Entre abril de 1988 y marzo de 1991 se publicaron 36  números de Trauko. 
La revista Trauko creo una efervescencia, un amaneramiento o un frenesí del fin de la dictadura.

Hay historiadores ingeniosos y penetrantes. El historiador Iván T. Berend inventó el término del “siglo corto”.  Lo popularizó el historiador  Eric Hobsbawm: el  siglo comprendido entre 1914 y 1991 entre el comienzo de la Primera Guerra Mundial y la caída del muro de Berlín en 1989.
Lo imito.

El “siglo corto” de Chile terminó con la derrota de Pinochet en el plebiscito en 1988.

Trauko duró lo que vive fugaz una flor de cactus.
Fueron 3 años entre fin de la dictadura y el Gobierno de lo posible de Aylwin,
El dictador Pinochet tenía 75 años. Su sucesor, Patricio Aylwin tenía 72 años.
El poder estaba en manos de ancianos, aunque la edad mediana de los chilenos en 1990 era de 26 años.

Cuando uno es joven y ha vivido bajo una dictadura, o el exilio,  (como yo) sueña con encontrase con inventos, o con tipos locos o vitales, o comer afrodisiacos.
O por último, irse de jaleo en el estrecho bar Insomnio, a la orilla del río Mapocho, donde la noche se ampliaba y viajaba.  Carla Castro, la exiliada de París, -la dueña e inventora de una realidad de bar- lo bautizó Insomnio, por el poema de Borges:

De fierro de encorvados tirantes de enorme fierro tiene que ser la noche,
para que no la revienten y la desfonden

Creían que la vida no era univoca, sino caótica. Solo había que superar el miedo y el orgullo tonto. Allí en el murmullo caótico del Insomnio vi a poetas, cineastas y actrices defender sus lindos y solitarios egos.

Yo  mismo rememoro cuando volvía de madrugada desde el Insomnio a mi departamento a la vuelta, en la calle Purísima del barrio Bellavista. Los pájaros empezaban a cantar. El león del zoológico en el cerro San Cristóbal se despertaba y rugía mientras yo y mi soledad me acostaba lleno de noche bohemia en mi cama de sábanas negras.

En resumen. Había fuego. Y juego.

Necesitaban ser inapropiados.

Además, había una audiencia o tierra fértil para una grafía anarquista, un ectoplasma líquido o fluido etérico.

Trauko era dirigido a  una audiencia numerosa y curiosa, que le gustaban los jugueteos o pajeos intelectuales y el neopop.





INTRODUCCION

El actual lector es informado, lee de todo y en diferentes medios y formatos. No tiene prejuicios culturales y está situado en todos los estratos sociales.

Es un ser un activo en las redes sociales, no acepta la censura  ni ser tratado como un inexperto. Prefiere las conversaciones honestas, las innovaciones que aunque signifiquen algún riesgo le otorgan experiencias más ricas.

Los lectores de hoy son sofisticados y prefieren los sistemas abiertos. Son más liberales y no conciben la familia en el sentido más conservador.  Miles de ellos están hiper conectados y participan de diálogos sobre diferentes tópicos como la política, la sociedad y la cultura de modo desinhibido y no encriptado y con un candor gratuito y sin filtros que sorprenden.  Buscan comunicación, pasión y buscan experiencias e innovación. Sí, la innovación es uno de los caminos para el progreso colaborativo en un mundo global.

Los tiempos y las tendencias sociales y tecnológicas han cambiado, y el nuevo lector es un moderno y tecnológico buscador de lecturas.

La ley del libro, sin embargo, se ha demostrado con el tiempo débil e incompleta.  La actual ley del Libro fue promulgada en 1993, durante el gobierno de Patricio Aylwin, firmada además por el entonces ministro de educación, Jorge Arrate y el ministro de hacienda, Alejandro Foxley.

La ley constituyó un avance, sin duda. Fue un progreso significativo, (pues donde antes no había nada, ahora había algo).

Los tiempos y las tendencias sociales y tecnológicas han cambiado,  el nuevo lector es un moderno y tecnológico buscador de lecturas y la ley del libro, sin embargo,  se ha demostrado inútil y anquilosada.

La ley del libro y la lectura necesita mejorar y adecuarse a las nuevas y excitantes tendencias sociales y tecnológicas, a las nuevas predisposiciones y gustos del lector y a las nuevas tendencias y necesidades de la industria.

En marzo del 2010, algunos escritores que percibimos los cambios sociales y tecnológicos y las necesidades de futuro,  le enviamos una carta al ministro de cultura, Luciano Cruz-Coke. El ministro reconoció que una de las tareas primordiales es una nueva ley del libro y la lectura. “Al respecto, -dice el ministro- y coincidiendo con vuestra opinión, me es muy grato informarles que uno de los temas de importancia que se espera resolver en el menor plazo posible, es, precisamente la reforma a la ley 19.227, ya que por ser la ley más antigua de nuestra institucionalidad, es del todo necesaria su actualización a los tiempos y requerimientos de hoy.”

 De ese modo, la discusión sobre la nueva ley, ya está en la agenda pública.

¿Cuáles son las consideraciones que deben tomar en cuenta los legisladores?

La ley necesita adecuarse a tendencias que antes apenas se vislumbraban: la sociedad de la información y su digitalización, donde se debe distinguir lo pertinente y lo relevante.

Una nueva ley del libro y la lectura debe tener un visión integradora y  debe promover la democracia, la convivencia, la pluralidad y reconocer la diversidad de nuevos e interesantes formatos que ofrece el concepto de libro en la nueva realidad.

La lectura debe ser accesible a todos. Debe ser un derecho ciudadano.  La lectura enriquece y desarrolla la visión democrática de la sociedad. Tiene un valor cívico y contribuye a que seamos más íntegros como seres humanos.

 

 

 


El Primer Seminario sobre Gerencia Cultural Pública y Políticas Culturales en Chile se llevó a cabo en el año 1992 en el Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Chile.


 El Primer Seminario sobre Gerencia Cultural Pública y Políticas Culturales en Chile se llevó a cabo en el año 1992 en el Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Este hito histórico de la institucionalidad cultural chilena destaca por los siguientes aspectos clave:
Organización: Fue solicitado formalmente por el Ministerio Secretaría General de Gobierno de la época.
Dirección: Estuvo a cargo del destacado escritor, periodista y gestor cultural chileno Omar Pérez Santiago.
Objetivo e impacto: Se convirtió en el primer encuentro formal en el país destinado a discutir la administración pública de la cultura. Durante el evento se planteó de manera pionera la necesidad urgente de que las universidades e instituciones de educación superior chilenas comenzaran a dictar y desarrollar la disciplina de la gestión y gerencia cultural de forma profesional
La Gerencia llegó a la Cultura, suplemento diario la Época,  octubre 1992

Qué gran libro de la profesora peruana Carmen Mc Evoy. "En el umbral de lo desconocido". Al parecer Perú se jodió desde el principio, desde la batalla de Ayacucho

 


"El profundo terremoto político que significó la independencia del exvirreinato peruano abrió una caja de Pandora, cuyos efectos aún se sienten en la compleja y, para muchos, inexplicable cultura política peruana, la que, como bien describió un testigo de la época, fue mutando hasta convertirse en un <<laberinto capaz de enredar al mismo diablo». Y de este tremendo enredo, nacido en medio de una guerra de alcance transnacional, da cuenta un escrito fundamental para entender cómo la batalla serrana de Ayacucho se convirtió en un hito dentro de un camino marcado por la lucha -que aún persiste- por el poder y sus ingentes beneficios. "

«El Picapleitos» de Juan Egaña es el primer cuento chileno de 1819. Una sátira del leguleyo o tinterillo de la justicia chilena

 


Un abogado deshonesto, en un ambiente de intermediarios y litigantes, convierte los tribunales en su instrumento de abuso.

Martín, un hombre honrado, ha muerto. Un pleito judicial destruyó sus proyectos y arruinó a su familia. Trabajó para asegurar el futuro de los suyos. Vendió sus propiedades, compró un barco y lo preparó para transportar mercancías al Brasil.

Pero, un conflicto judicial significó su mortal desgracia.

El culpable es el Picapleitos. Fue sirviente de un abogado, agente de procurador, amanuense de escribano y portero de un tribunal. Con los años aprendió todas las trampas del sistema para engañar a los jueces mediante pequeñas maniobras, esconder documentos y expedientes, hacer perder los plazos legales, cobrar dinero a los litigantes por encontrar papeles que él mismo ocultaba, y proteger a delincuentes y perjudicar a quienes no le pagaban, etc.

El relato forma parte de la segunda carta de las Cartas Pehuenches, publicadas entre 1819 y 1820. Braulio Arenas lo rescató en 1978 y lo consideró como el primer cuento chileno.


jueves, octubre 29, 2026

Braulio Arenas. La nómina de los primeros cuentos chilenos


REVISTA MAPOCHO, Nr. 26, 1978, SANTIAGO CHILE

Según Braulio Arenas, la nómina de los primeros cuentos chilenos es la siguiente:

JUAN EGAÑA: El Picapleitos (Cartas Pehuenches, 1819),

JOSÉ VICTORINO LASTARRIA: Una Hora Perdida (El Semanario de Santiago, núm. 4, agosto, 1842),

JOSÉ JOAQUIN VALLEJO: Un Chasco (El Semanario de Santiago, núm. 29, 19 de enero de 1843),

CARLOS BELLO: El Loco (El Progreso, núms. 130 y 131, sábado 15 y lunes 17 de abril de 1843),

SANTIAGO LINDSEY: Jorge (El Crepúsculo, núm. 1, junio de 1843), Cristóbal Valdés: Los Dos Puñales (El Crepúsculo, núm. 2, julio de 1843),

SANTIAGO LINDSAY: Don Martin de Gómez (El Crepúsculo, num. 4, septiembre de 1843) y

JOSÉ VICTORINO LASTARRIA: El Mendigo (El Crepúsculo, núms. 7 y 8, noviembre y diciembre de 1843).


"El hombre dormido descubre arcanos prodigiosos”. La parapsicología y los sueños en Juan Egaña. Por Braulio Arenas


Por Braulio Arenas, Año: 1982

UNA LECTURA DE JUAN EGAÑA

NO sabemos si en todo momento se puede suscribir el conocido refrán: “en la variedad está el gusto”, pero no dejamos de sentirnos atraídos, casi siempre, por aquellos libros de varia lección, como clasificaba, Pero Mexía el suyo.

En nuestra literatura se han compilado algunos cuantos volúmenes de diversa materia, a lo largo del tiempo, y dentro de esos cuantos ahora quisiéramos rememorar algunos.

Tal vez el primero que salta a la vista sea el que lleva por título Cartas Pehuenches, redactado enteramente por Juan Egaña, en 1819, el que por haber sido publicado mediante entregas semanales no ha podido salir hasta hoy de la clasificación incorrecta de periódico.

No menos interesante, tanto por su amena literatura como por su valor enciclopédico, es otro libro miscelánico del mismo Egaña: Ocios Filosóficos y Políticos en la Quinta de las Delicias, Londres, 1829. No tendríamos espacio aquí para detenernos en uno y otro de los temas que van componiendo el libro, pero no podemos dejar de indicar el concerniente a la parapsicología (¡escrito en el año 1829, repetimos!): Del sentido interior, y de los presentimientos, o conocimientos del alma sobre los objetos futuros y distantes, en el cual establece los principios activos de este Sentido Interior, como él lo llama.

Así sabemos que dicho sentido se manifiesta por el sueño (“en esta situación el hombre dormido y preguntado sagazmente sobre lo que percibe o presiente, descubre arcanos prodigiosos”); por la enfermedad o alteración extraordinaria del sistema nervioso; por las últimas horas de vida; por la pérdida de algún sentido exterior, lo que permite reconcentrar más el sentido interior (la señorita Every, ciega, podía sin embargo leer con solo posar sus dedos en las líneas del libro).

Toda esta “segunda vista” de la que se encuentran dotadas algunas personas, no deja de procurarnos algún asombro. Mas, mayor es nuestro asombro al comprobar la fe ciega que en esta “segunda vista” depositan hombres como Juan Egaña, siempre preocupado de la cosa pública desde mucho antes de los días de la Independencia de Chile, y uno de los redactores de la Primera Carta Constitucional: “Os voy a manifestar, primero, que en el hombre existe un sentido interior, que recibe las impresiones de los objetos y sentidos exteriores, y produce las sensaciones. Segundo: que por medio de este sentido interior puede conocer el alma los futuros, cuyas causas naturales existen; y también los objetos muy distantes, que no pueden percibir los sentidos exteriores, o que tienen algún objeto intermedio que les embaraza su percepción”.

Grandes sorpresas nos deparan siempre la lectura de este escritor nuestro, tanto por la multiplicidad como por la profundidad de sus conocimientos.


martes, octubre 27, 2026

En París, Vicente Pérez Rosales le dijo al general San Martin que la mayoría de los chilenos lo culpaban a él del asesinato de los Carrera.


Recuerdos del pasado. 1886.  Por Vicente Pérez-Rosales:

1829. Las Tullerías. París.

San Martín me dijo:

―¿Qué se decía en Chile de los argentinos, cuando usted salió para acá? ¿Se acordaban del Ejército de los Andes?

―Señor, le contesté, acontecimientos hay que no pueden ser olvidados y el paso de los Andes es uno de ellas.

―Bien está, repuso; pero eso no era precisamente lo que quería averiguar. ¿Me quedan aún en Chile los pocos amigos sinceros que dejé al salir? Porque amigos de nombre, amiguito, prosiguió poniéndome con cariño la mano en el hombro, rodean con tanta abundancia al que dispone de empleos que poder repartir, cuanta es la escasez de los sinceros.

―Con la entrada de Freire al poder, contesté, conmovido por el aspecto que asumió el semblante del general al terminar su frase, muchos de los amigos íntimos de usted, por serlo también de O’Higgins, han enmudecido, y otros como Solar, cuya casa frecuentaba usted tanto, han sido arrancados entre gallos y media noche del seno de sus familias, para hacerles pagar en el destierro el crimen de la amistad que profesaban al héroe de Rancagua.

―De manera, repuso San Martin, con viveza, mi pobre reputación, por igual motivo, ¿no andará de lo mejor parada por allá?

―Así es la verdad, contesté, porque... no me atrevo...

―Atrévase, usted, querido, dijo entonces, animándome, haga usted cuenta que está hablando con un condiscípulo suyo. ¿Por qué ... decía usted?

―Porque así como O’ Higgins, ―proseguí diciendo con timidez―, tiene sus enemigos por ella, a usted tampoco le faltan, pues son contados los hijos de la Patria Vieja que no atribuyan a usted y a don Bernardo, la desastrosa muerte de los Carrera, cuya ejecución califican de inútil y de atroz asesinato; ni faltan tampoco malas lenguas que atribuyan a usted poca pureza en la administración de los dineros que Chile ponía en sus manos para que atendiese con ellos a la libertad del Perú.

Echó San Martin, al oír esto, su rostro con violencia entre ambas manos, y tanto rato permaneció en esta nerviosa situación, que así podía significar evocación de dolorosos recuerdos, como el disgusto amargo que siempre causa en corazones bien puestos la humana ingratitud; !Ya comenzaba yo a arrepentirme de haber sido tan sobradamente franco al contestarle, cuando enderezándose y aspirando el aire con violencia, y fija la vista como distraído, en las copas de los árboles, exclamó, a media voz, y como hablando para sí:

―!Gringo badulaque! ¡Almirantito, que manto no podía embolsicar lo consideraba robo! ... Dispénseme, usted, querido colegial, ―continuó―, no sé dónde se me había ida la cabeza. ¿Con que todo eso dicen por allá? Eh! razones tendrán para ello, y ahora dígame usted ¿qué hubieran hecho ustedes en Chile con tres argentinos, que por haber sido, con razón y sin ella, no solo mal recibidos sino hasta perseguidos por el gobierno chileno, se hubiesen metido, aunque llenos de las más patrióticas intenciones, dos de ellos a revolucionarios y el tercero a sangriento montonero? ¿Qué hubieran hecho ustedes ante el peligro de la pública tranquilidad y ante el aspecto de la sangre chilena derramada por las armas de este, hasta en las puertas del mismo Santiago, si esos tres argentinos hubiesen caído en sus manos? ¿Hubieran necesitado ustedes de los consejos de un 0’Higgins o de un pobre San Martin para hacerlos fusilar? ... En cuanto a lo de la poca pureza, ―prosiguió con triste sonrisa, después de echar una sarcástica mirada sobre su ropa y de contemplar, dando vuelta sus gruesos guantes de gamuza, ya lustrosos por el uso:

―¡A la vista está!

¡Pobre amigo! Me pesa aun haber pulsado en aquella conversación tan repugnante cuerda; pues de todo podría la maledicencia acusar a San Martin menos de peculado. Yo conocía la pureza de San Martin en el manejo de los dineros que corrían por su mano; pero ignoraba muchos de sus rasgos de generoso desprendimiento en obsequio del mismo país, por cuya libertad lidiaba. Ignoraba que los diez mil pesos, suma enorme entonces, obsequiados al héroe por el cabildo de Santiago para costear su viaje Buenos Aires, después de la batalla de Chacabuco, los había este cedido para que, con ellos, se echasen los primeros cimientos de nuestra actual Biblioteca Nacional, i entre otras generosidades de aquella hermosa alma, ignoraba también que hasta el fomento de la vacuna costaba a San Martin la tercera parte de los productos de un fundo rústico que poseía en Santiago, ¡San Martin era pobre!

Con mi vuelta a Chile a fines del año de 50, terminaron mis relaciones íntimas con este viejo y respetado amigo, cuya conversación me instruía y agradaba al mismo tiempo.


 

      PUBLICACIONES ADMINISTRACION CULTURAL Latinamerika y Skane (red), Aura latina, Suecia , 1990 La Gerencia cultural, un...