Una generación irrepetible. Adiós poeta Sergio Infante (1947-2026)

Sociedad de Escritores de Chile, sábado 7 de noviembre de 2026.

Un día a fines de los años 80, en la casa de Estocolmo del poeta Sergio Infante y Aurora Azócar, hubo una espléndida fiesta de recepción de connotados representantes de la nueva y joven vanguardia de la poesía chilena de los años 80. Habían viajado desde Chile: Teresa Calderón, Carmen Berenguer, Andrés Morales, Elicura Chihaulaf, Diego Maqueira. El encuentro se llamó “La reconstrucción del tiempo”. La recepción fue muy grata, Sergio Infante siempre fue un generoso anfitrión. El Moderna Museet de Estocolmo estaba repleto cuando esos poetas chilenos leyeron sus poemas con su emotivo pathos chileno.

Sergio Infante fue siempre un activo agitador del arte y la cultura.

Muy joven fundó el Marga-Marga, una ágil organización que animó la vida cultural de Estocolmo.

Con los jóvenes poetas Adrián Santini, Carlos Geywiz, Edgardo Mardones y Sergio Badilla organizaron el Grupo Taller de poesía en Estocolmo donde se reunían a debatir de poesía en intensas tertulias. Ya han partido Carlos Geywiz, Adrián Santini, y ahora nos abandona Sergio Infante.

Puedo dar fe que eran jóvenes estudiosos y altamente críticos. Puedo dar fe que, por una coma de más o una coma de menos, podían debatir horas.

Como deben ser los jóvenes que aman la poesía y la libertad.

El grupo Taller de Estocolmo quedará registrado en la historia de la poesía chilena. A pesar que en Chile hay gente que cree que Chile limita al norte de la indiferencia.

La última vez que yo estuve en Estocolmo, Sergio Infante me fue a buscar a la estación de trenes. Para llegar a su casa teníamos que subir una pequeña colina. Subimos a pie. Caminamos más de 30 minutos. Hablamos de literatura, lo que más nos unía. Sergio lo había leído todo. Conocía nombres y libro. Había sido profesor y era pedagógico, no aburría y tenía una visión completa de las corrientes literarias. Ahora recuerdo que mientras caminamos subiendo una pequeña colina hacia su casa, lo escuché en silencio. Siempre, siempre había algo que aprender de Sergio Infante.

Nosotros que fuimos sus amigos, lamentamos su partida con enorme tristeza.

Imaginamos el dolor de sus hijos y de toda su familia, a quienes acompañamos en su dolor.

¿Qué es el arte? Prostitución. Baudelaire

 

Aunque Dios no existiera, la religión seguiría siendo santa y divina.

            Dios es el único ser que para reinar no tiene ni necesidad de existir.

            Lo creado por el espíritu es más vivo que la materia.

            El amor es el gusto de la prostitución, no existiendo placer elevado que no pueda conducir a ella.

            En un espectáculo, en un baile, cada uno goza de los demás.

            ¿Qué es el arte? Prostitución.

            El placer de estar entre las multitudes es una forma misteriosa del goce de la multiplicación del número.

            Todo es número. El número está en todo. El número está en el individuo. La embriaguez es un número.

            El gusto por la ganancia productiva debe reemplazar, en el hombre maduro, el gusto por la pérdida.

            El amor puede derivar de un sentimiento generoso: el gusto de la prostitución; pero bien pronto lo corrompe el gusto de la propiedad.

            El amor quiere salir de sí, confundirse con su víctima, como el vencedor con el vencido, y conservar, sin embargo, privilegios de conquistador.

            Las voluptuosidades del chulo participan a la vez del ángel y del propietario. Caridad y ferocidad. Ambas son independientes del sexo, de la belleza y el género animal.

            Las tinieblas verdes en las tardes húmedas del verano.

            Profundidad inmensa de pensamiento en las locuciones vulgares, agujeros cavados por generaciones de hormigas.

            Anécdota del Cazador, relativa a la unión íntima del amor y la ferocidad.

Fragmento de Cohetes: Diario íntimo de Baudelaire

Thérèse Embry

 

Eric Sadin levantó una barricada incendiaria en la Casa Central de la Universidad de Chile contra la IA generativa.

 

Eric Sadin fue absoluto, moralizante y pesimista. Condenó la IA generativa. No distinguió sus usos, posibilidades y consecuencias.

Sin duda que algunos profesores y profesoras que estaban en la sala se conmovieron con el pathos de su emotivo humanismo nostálgico.

Sostuvo Sadin que la inteligencia humana —creativa, singular, imprevisible, sensible— no puede ser sacrificada en el altar de la inteligencia artificial estadística, imitativa y carente de verdadera experiencia.

Es decir, Eric Sadin, agitando sus dos manos y apuntando su delgado dedo índice hacia el público, condena la IA generativa e idealiza al pobre ser humano. Como si no hubiera escritores mediocres. 

(Qué lindo sería si todos los escritores escribiésemos una apasionante e imaginativa narrativa llena de deseos y profundidad, como Viaje al fin de la noche de Céline)

Veo a Eric Sadin y recordé la imagen de Daniel Cohn-Bendit en las barricadas del mayo del 68 en París.

Daniel el Rojo en la Universidad de Chile agitó su odio a Silicon Valley, a las grandes corporaciones, a los algoritmos y los intereses comerciales sobre la vida intelectual.

Veo a Sadin en la Universidad de Chile como un gran barco iluminado, un bello barco iluminado en medio de una furiosa tempestad, un bello barco pero que no sabe a dónde va.  

En el fondo, el proyecto político de Sadin dejó todo en manos de las mismas grandes corporaciones que denuncia.

Lola, un poco cruel por los ojos de color azul grisáceo. Viaje al fin de la noche. Louis-Ferdinand Céline.

 

Recibí así, muy juntito al trasero de Lola, el mensaje de un nuevo mundo. No es que tuviera sólo un cuerpo, Lola, entendámonos, estaba adornada también con una cabecita preciosa y un poco cruel por los ojos de color azul grisáceo, que le subían un poquito hacia los ángulos, como los de los gatos salvajes. Sólo con mirarla a la cara se me hacía la boca agua, como por un regusto de vino seco, de sílex. Ojos duros, en resumen, y nada animados por esa graciosa vivacidad comercial, que recuerda a Oriente y a Fragonard, de casi todos los ojos de por aquí.

Yo creía en su cuerpo, pero no en su espíritu. La consideraba una enchufada encantadora, la Lola, a contracorriente de la guerra, de la vida. Ella atravesaba mi angustia con la mentalidad del Petit Journal: pompón, charanga, mi Lorena y guantes blancos... Entretanto, yo le echaba cada vez más caliches, porque le había asegurado que eso la haría adelgazar. Pero ella confiaba más en nuestros largos paseos para conseguirlo. En cambio, yo los detestaba, los largos paseos. Pero ella insistía. 

Louis-Ferdinand Céline: Viaje al fin de la noche. 1932

Stor, gran rapero sueco, hijo del poeta Sergio Infante Reñasco y Aurora Azócar

Ulises Infante Azocar, conocido como Stor, es activo músico de la escena del hip-hop sueco

 

Un clérigo que honraba a Santa María, pero que era muy lujurioso. "Cantigas de Santa María" de Alfonso X el Sabio. Trad: Elvira Fidalgo Francisco

 

Esta es de un clérigo que honraba las iglesias de Santa María  y guardaba los sábados, pero que era muy lujurioso  

Sobre esto os voy a contar un milagro que hizo la Virgen, madre de Dios gloriosa, 

por un clérigo que la honraba mucho, pero que llevaba una vida lujuriosa, 

(yendo) con malas mujeres, con casadas, con solteras; 

ni siquiera de las vírgenes quería prescindir, ni de monjas ni de religiosas. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Aunque hacía todo esto, siempre rezaba las horas de la Virgen, madre de Cristo, 

y ayunaba las vigilias de sus fiestas, y además guardaba todos los sábados 

para que el demonio no pudiese llevárselo a sus trincheras 

y (rezaba para) que la Virgen santa siempre escuchase sus súplicas. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Pero una noche le sucedió que, cuando fue a visitar a una barragana suya, a la que quería mucho, 

cuando iba a acostarse con ella miró por una ventana y vio 

los altares, la iglesia y resplandecer las vidrieras de Santa María, 

y entonces ya no se acostó y se marchó por unos descampados. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Otra vez que volvió adónde ella, le preguntó por qué la había dejado de aquel modo, 

él le respondió (que) porque había visto la iglesia de la Bendita Virgen Santa María. 

«Pero cierra -dijo él- las ventanas con puertas y con esterillas 

para que no pueda ver la iglesia ni por asomo». 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Ella cerró las ventanas lo más fuertemente que pudo para que no viese nada de afuera, 

pero cuando se acostaron, vino un viento tan fuerte que las abrió de par en par, 

y entonces vio la iglesia, lámparas y otras luces. 

Y se fue, y dejó a la mujer con todas sus sirvientas. 

 La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Y se dio cuenta de su pecado y entonces se hizo monje de un monasterio que estaba 

cerca de allí; y por él demostró Santa María otra impresionante maravilla, 

porque malas lenguas mentirosas lo habían acusado de robar, 

diciendo muchas cosas que no eran ciertas. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera… 

Entonces reunieron a muchos abades para que supiesen estos hechos 

porque sospechaban del monje, pero la Virgen, de Dios madre, lo salvó de aquel trance,  porque cuando él pasaba ante los abades -y no dos únicas veces-, 

ella le mostraba señales de amor verdadero.  

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera…

Porque en cuanto él se arrodillaba y simplemente decía «Ave María», 

la Virgen, de Dios madre, a él se acercaba para que lo viese toda aquella gente. 

Mucho alabaron a la Virgen que no tuvo igual 

en sus hechos y que siempre hace los favores completos. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera…  

 Y por eso el monje fue exculpado de aquel hurto del que era sospechoso, 

y todos aquellos abades se acercaron a él y le pidieron perdón 

quitando las capuchas de las cabezas y descubriendo sus molleras 

por la Virgen, cuyas obras son siempre muy certeras. 

La Virgen, de Dios madre, siempre busca el modo y la manera…