Mostrando las entradas con la etiqueta técnica narrativa. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta técnica narrativa. Mostrar todas las entradas

sábado, abril 27, 2024

Las Listas de Borges. Cuento "El inmortal"

 


Las listas no solo aportan información, sino que también sirven para crear atmósferas, desarrollar personajes, revelar información y contar una historia de manera efectiva.

LISTA DE PAÍSES QUE ATRAVIESA EL PROTAGONISTA, MARCO FLAMINIO RUFO:

De los trogloditas, que devoran serpientes y carecen del comercio de la palabra.

De los garamantes, que tienen mujeres en común y se nutren de Leones.

De los augilas, que sólo veneran el Tártaro.

De los sátiros, nación de hombres ferales y rústicos, inclinados a la lujuria.


Las listas de Borges. Borges y el cuento “El Aleph”. Lista de cosas que el protagonista vio en el Aleph. Dibujo de Nicolás Castell

 

Las listas no solo aportan información, sino que también sirven para crear atmósferas, desarrollar personajes, revelar información y contar una historia de manera efectiva.

LISTA DE COSAS QUE EL PROTAGONISTA  VIO EN EL ALEPH:

El populoso mar.

El alba y la tarde.

Las muchedumbres de América.

Una plateada telaraña en el centro de una negra pirámide.

Un laberinto roto (era Londres).

Interminables ojos inmediatos escrutándose en mí como en un espejo.

Todos los espejos del planeta.

Un traspatio de la calle Soler las mismas baldosas que hace treinta años vi en el zaguán de una casa en Fray Bentos.

Racimos.

Nieve.

Tabaco.

Vetas de metal.

Vapor de agua.

Convexos desiertos ecuatoriales y cada uno de sus granos de arena.

Una mujer que no olvidaré.

La violenta cabellera.

El altivo cuerpo.

Un cáncer en el pecho.

Un círculo de tierra seca en una vereda donde antes hubo un árbol.

Una quinta de Adrogué.

Un ejemplar de la primera versión inglesa de Plinio, la de Philemon Holland.

Un tiempo cada letra de cada página.

La noche y el día contemporáneo.

Un poniente en Querétaro que parecía reflejar el color de una rosa en Bengala.

Mi dormitorio sin nadie.

Un gabinete de Alkmaar un globo terráqueo entre dos espejos que lo multiplican sin fin.

Caballos de crin arremolinada,  en una playa del Mar Caspio en el alba.

Vi la delicada osatura de una mano.

Los sobrevivientes de una batalla enviando tarjetas postales. En un escaparate de Mirzapur una baraja española.

Las sombras oblicuas de unos helechos en el suelo de un invernáculo.

Tigres.

Émbolos.

Bisontes.

Marejadas y ejércitos.

Todas las hormigas que hay en la tierra.

Un astrolabio persa.

Un cajón del escritorio cartas obscenas, increíbles, precisas, que Beatriz había dirigido a Carlos Argentino.

Un adorado monumento en la Chacarita.

La reliquia atroz de lo que deliciosamente había sido Beatriz Viterbo.

La circulación de mi oscura sangre.

El engranaje del amor y la modificación de la muerte.

La tierra.

Mi cara y mis vísceras.

Tu cara.

El inconcebible universo.

viernes, abril 26, 2024

Las listas de Borges. Borges y el cuento “La escritura del dios”


 Existen muchos autores a los que les encanta usar listas, enumeraciones y clasificaciones como recursos narrativos. Esta técnica puede aportar riqueza, profundidad y ritmo a la historia, además de servir para revelar la personalidad del narrador o del personaje.

Más allá de la interesante trama, Borges presenta tres listas de alcance poético  en el breve cuento La escritura del dios, publicada primero en la revista Sur el año 1949. Y luego se incluyó en el libro El Aleph del mismo año.

I Qué decimos al decir tigre

  1. Los tigres que lo engendraron.
  2. Los ciervos y tortugas que devoró.
  3. El pasto de que se alimentaron los ciervos.
  4. La tierra que fue madre del pasto.
  5. El cielo que dio luz a la tierra.

II Lugares dónde se ha visto la divinidad, Dios o el universo:

  1. En un resplandor.
  2. En una espada.
  3. En los círculos de una rosa.
  4. En una Rueda altísima de agua y fuego.

 III Cosas que se observan al ver a Dios o la divinidad:

  1. Las causas y los efectos.
  2. El universo.
  3. Los íntimos designios del universo.
  4. Los orígenes que narra el Libro del Común.
  5. Las montañas que surgieron del agua.
  6. Los primeros hombres de palo.
  7. Las tinajas que se volvieron contra los hombres.
  8. Los perros que les destrozaron las caras.
  9. El dios sin cara que hay detrás de los dioses.
  10. Infinitos procesos que forman una sola felicidad.
  11.  La escritura de las rayas del tigre.