SUENEN, CAMPANAS SALVAJES
Alfred Lord Tennyson 1809 – 1892.
¡Repicad, campanas salvajes, al cielo salvaje,
a la nube voladora, a la luz helada!
El año muere en la noche;
¡repicad, campanas salvajes, y déjenlo morir!
Que repique lo viejo, que repique lo nuevo,
repiquen, campanas felices,
a través de la nieve: el año se va, déjalo ir;
que repique lo falso, que repique lo verdadero.
Haz que repique el dolor que mina la mente
por aquellos que aquí ya no vemos;
haz que repique la disputa entre ricos y pobres,
haz que repique la reparación para toda la humanidad.
Hagan repicar una causa que muere lentamente,
y antiguas formas de lucha partidista;
hagan repicar los modos de vida más nobles,
con modales más dulces, leyes más puras.
Haz que repiquen la necesidad, la preocupación, el pecado,
la frialdad infiel de los tiempos;
haz que repiquen, haz que repiquen mis tristes rimas,
pero que repiquen las melodías más completas.
Hagan repicar el falso orgullo por el lugar y la sangre,
la calumnia cívica y el rencor;
hagan repicar el amor a la verdad y a la justicia,
hagan repicar el amor común al bien.
Hagan repicar las viejas formas de enfermedad repugnante;
hagan repicar la codicia cada vez más estrecha del oro;
hagan repicar las mil guerras de antaño,
hagan repicar los mil años de paz.
Haz repicar al hombre valiente y libre,
al corazón más grande, a la mano más amable;
haz repicar la oscuridad de la tierra,
haz repicar al Cristo que ha de ser.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario