viernes, octubre 06, 2023

SALMO NOCTURNO Jon Fosse, Premio Nobel de Literatura 2023

 

SALMO NOCTURNO

Jon Fosse, premio Nobel de Literatura 2023

De Piedra en piedra, Versión del noruego de Omar Pérez Santiago

 

Hay una tierra que abre o aparta

su abismo de noche y azabache

para ocultar tu cuerpo y tu alma

hasta que nada pase

 

Existe una noche que te abraza

que dulcemente te acoge y recibe

y siempre, siempre deja descansar,

tu mano, tu alma, tu pie

 

En todo lo que existe, sí,  vive Dios,

en la tierra y la noche torbellino,

tú eres su alma, eres su salvación,

tú iluminas su cielo y su destino.

 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Escritor noruego Knut Hamsun murió pobre, casi sordo y casi ciego, como un grifo oxidado. El tiempo se lleva todo y a todos. Por Omar Pérez-Santiago

  El martes 19 de febrero de 1952   era pleno invierno frío, ventoso, oscuro y nevado en Grimstad, al sur de Noruega. Día oscuro y corto.  U...