Las listas de Borges. Borges y el cuento “La escritura del dios”

 Existen muchos autores a los que les encanta usar listas, enumeraciones y clasificaciones como recursos narrativos. Esta técnica puede aportar riqueza, profundidad y ritmo a la historia, además de servir para revelar la personalidad del narrador o del personaje.

Más allá de la interesante trama, Borges presenta tres listas de alcance poético  en el breve cuento La escritura del dios, publicada primero en la revista Sur el año 1949. Y luego se incluyó en el libro El Aleph del mismo año.

I Qué decimos al decir tigre

1. Los tigres que lo engendraron.
2. Los ciervos y tortugas que devoró.
3. El pasto de que se alimentaron los ciervos.
4. La tierra que fue madre del pasto.
5. El cielo que dio luz a la tierra.

II Lugares dónde se ha visto la divinidad, Dios o el universo:

1. En un resplandor.
2. En una espada.
3. En los círculos de una rosa.
4. En una Rueda altísima de agua y fuego.

 III Cosas que se observan al ver a Dios o la divinidad:

1. Las causas y los efectos.
2. El universo.
3. Los íntimos designios del universo.
4. Los orígenes que narra el Libro del Común.
5. Las montañas que surgieron del agua.
6. Los primeros hombres de palo.
7. Las tinajas que se volvieron contra los hombres.
8. Los perros que les destrozaron las caras.
9. El dios sin cara que hay detrás de los dioses.
10. Infinitos procesos que forman una sola felicidad.
11.  La escritura de las rayas del tigre.